親密さの度合い

andrea記
また、住友家の俣野（別）邸です。（受けたかな？）

2階の展望ラウンジの付け根の所にあるちょっとしたコーナーです。

この造り付けソファーの親密感は何だ？
大人2人が座った時を想像すると、、、。
男が二人。アッ！気持ち悪い。どんな話をするのか？商売の話なんてあり得ない親密さを演出する「近しさ」がありありだ。
女が二人。ヒソヒソ、クスクス、なのよォ〜イヤ〜〜ネ〜〜！お互いの肩をポンだなんて。これはありうる。
女性用の小空間。フランス語でブドゥアール。日本語では？？？無い。
言葉が無いというのは、つまりそういう概念が無いという事なのだけれど、建築の形や、たたずまい、しつらえって言うものは、使用方法などの張り紙が無くたって、何となく使いこなしてしまうもの。
ジェームズ・J・ギブソンの言うアフォーダンスです。もっとも、建築という様々な材料が自分自身を語っている場、力学的な場では一瞬一瞬が意味の場を形成する、だから建築は芸術で、、、、。むずかしい事言うと嫌われるからやめときましょう。

ですから、純血種の日本人だってフランスの女性のようにおしゃべりルームとして活用したのでしょうと言う事を言いたかったのです。